segunda-feira, 27 de junho de 2016

Summer at the door


Novo mês a porta. E com ele vem o bom tempo, ou pelo menos é o que indica as condições meteorológicas para os próximos dias.
E para celebrar o bom tempo que se avizinha chegam os mais aguardados do ano: os biquínis, fatos de banho, ou os famosos triquinis. 
Sim, são eles que nos deixam mais bonitas e elegantes para um dia de praia.
Já tem a vossa peça para este ano?
Se não deixo-vos com algumas dicas.
Um conselho: que tal arriscar este ano numa peça diferente e explosiva: sugiro um triquini.


New month the door. And with it comes the good weather, or at least indicating the weather for the next days.
And to celebrate the good weather ahead come the most anticipated of the year: bikinis, swimsuits, or triquinis famous.
Yes, they are what make us most beautiful and elegant for a day of beach.
Already you have your piece for this year?
If not I leave you with some tips.
A council: such risk this year in a different and explosive piece: I suggest one trikini.









domingo, 19 de junho de 2016

As I like you, London




E este é o ultimo post da minha visita a Londres. 
Agora ficam as saudades do país da cultura.
Até breve, Londres!


And this is the last post of my visit to London.
Now are the longing of the country's culture.
See you soon, London!